"La vie à bord d’un navire de pêche est particulière. C’est un univers restreint. Il faut être ouvert aux autres pour être marin, c’est très important. A bord, le rythme de travail est très soutenu. Le chalut est remonté toutes les 2 à 3 heures. On traite 200 à 300 kilos de poissons en 40 minutes. C’est un métier rude, mais les équipes sont soudées. Un simple matelot peut devenir second en une dizaine d’années. Il faut de la motivation. Le jeune apprend à se dépasser. Pour faire ce métier, il faut être attiré par les grands espaces, la nature. La mer, c’est plus fort que tout ! Je ne peux concevoir de vivre sans elle." Pierre, capitaine de pêche
Les circonstances exceptionnelles relevant de l'état d'urgence sanitaire entravent le fonctionnement régulier des services de l'État, des sociétés de classification habilitées et des organismes de formation professionnelle maritime. En conséquence, la délivrance et le renouvellement des brevets, certificats, attestations de formation, visas et attestations de reconnaissance, ainsi que des certificats médicaux d'aptitude des gens de mer, et qui arriveraient à échéance pendant la période de l'état d'urgence sanitaire sont modifiées conformément aux dispositions ci-dessous :
Dans le respect des dispositions gouvernementales de lutte contre la propagation du virus COVID-19, et afin de permettre la continuité de l'activité des marins et des navires, la durée de validité des décisions suivantes arrivées à échéance depuis le 12 mars sont prorogées de la fin de leur validité jusqu'au 10 janvier 2021:
brevets d'aptitude et certificats d'aptitude;
visas de reconnaissance d'un titre de formation professionnelle maritime délivrés par les autorités françaises;
attestations de reconnaissance des qualifications professionnelles à la pêche et aux cultures marines;
attestations de formation professionnelle maritime délivrés par un organisme de formation professionnelle maritime agréé;
agréments des organismes de formation professionnelle maritime;
certificats médicaux d'aptitude délivrés aux gens de mer par les autorités maritimes françaises.
Les demandes de primo-délivrance ou de revalidation des titres lorsque les conditions sont remplies seront traitées par les services habituels, de préférence par voie électronique. Seuls les délais peuvent être allongés.